Deep Dive into Nicaragua This Saturday and Sunday!
Español Abajo
Learning opportunities for this Saturday 21 & Sunday 22 May!
Saturday join our class on Women in Nicaragua - an opportunity to explore the issues together across borders over six sessions with an optional in-person delegation to Nicaragua.
Sunday join us to learn about our recent Light & Legacy Brigade to commemorate the 35th anniversary of the assassination of Ben Linder, Pablo Rosales & Sergio Hernandez
COURSE LAUNCH THIS SATURDAY, MAY 21!
Women in Nicaragua: Power and Protagonism
A virtual course with an optional in-person visit to the country
Have you ever missed a study delegation you would love to attend because of time, money, or family obligations? Our hybrid delegation was developed just for you!
Have you ever wondered how the women from a poor, developing country—Nicaragua—have managed to be world leaders in terms of educational achievement, representation in government, and women’s health? Then read on to find out how you can participate in “Women in Nicaragua: Power and Protagonism”—a virtual course with an optional in-person visit to the country, run jointly by the Alliance for Global Justice and Casa Ben Linder.
This novel approach to a study delegation includes the options of participation in a virtual course only, or combining the virtual course with an in-person visit to Nicaragua. The course will hold six sessions (each two hours long), with three classes before and three classes after the optional in-person delegation. The delegation dates are August 6-15, 2022, and the virtual classes will be held on six Saturdays between May 21 and October 8.
The course launches this Saturday, May 21 at 10:00am Nicaragua time, 12:00 noon Eastern time, and 5:00pm UK time. It will begin with an overview of the Nicaraguan government’s plan to give women more rights, which has its roots in the Historical Program of the FSLN from 1969. We are very pleased to have Yolanda Areas Blas of the Women’s Secretariat of the ATC—Rural Women’s Movement, to give our keynote speech. She will be followed by Becca Renk, who was born in the U.S. and has lived in Nicaragua for the past 21 years, working with Jubilee House Community in Ciudad Sandino. In a format that will be applied to most of the classes, participants will get to ask questions after the presentations. There will also be time for classmates to get to know each other, building bridges towards future collaboration. Subsequent class sessions will include women who have directly benefited from government pro-poor and pro-worker programs, a panel discussion on U.S.-directed hybrid warfare and its impact on women, and representatives of Nicaragua’s Afro-descendant and Indigenous communities speaking about the Caribbean Coast Autonomous Regions and how they have affected women’s lives. During the two sessions in September, those who travel for the August delegation will have an opportunity to talk about the most interesting aspects of their visit and to reconnect with their Nicaraguan friends and other solidarity activists.
The August 6-15 delegation has a packed itinerary, including meetings with women Parliamentarians, the Ministry of Women, and the Ministry of the Family, Community, and Cooperative Economy (MEFCCA). We will visit a health clinic, maternity home, and speak to health workers. We will meet with trade union members, including visits to some of the tourism sites where they work, visit a women’s police station, and talk to women police officers. We will learn about educational opportunities for women, including at the National Technological Institute. And then we will spend three days with different women’s communities learning about their own programs, cooperatives, and efforts to end violence against women.
Course participants who are unable to travel in August will be connected to their classmates via social media for a real vicarious experience—the next best thing to being there!
The classes will be conducted in English and Spanish, with simultaneous interpretation over zoom. This is a unique opportunity to build community among those who care about women’s rights, overcoming language and distance barriers. All who care about Nicaraguan women are welcome to join us. There is no charge for the virtual course, but those who can afford it are encouraged to contribute to our scholarship fund to help low-income women attend the August delegation. Find more information and register for the classes here (please note the DONATE button). Once you register, you will have access to the course reading materials.
For more information and to apply to the August 6-15 delegation, click here.
We hope you can join us online, in-person, or both!
Photo by Yalpri Img
Light & Legacy:
Ben Linder's Work Continues
Sunday, May 22, 2022
12 noon Pacific / 1 PM Nicaragua / 3 PM Eastern /
8 PM Greenwich UK
Clowning & puppets, geothermal energy & vaccination campaigns, community-run hydro electricity & 99% electrical coverage...we just finished the amazing Light & Legacy Brigade commemorating the 35th Anniversary of the assassination of Ben Linder, Pablo Rosales & Sergio Hernandez. Join our delegates this Sunday as they talk about what they saw, what they learned and how Ben Linder's legacy is being carried out in Nicaragua:
Register here: https://afgj.org/nicaragua-webinar-announcement-light-legacy-ben-linders-work-continues
LANZAMIENTO DE CURSO ESTE SÁBADO 21 DE MAYO
Mujeres en Nicaragua: Poder y Protagonismo
Un curso virtual con la opción de una visita presencial al país
¿Alguna vez, por razones de tiempo, dinero u obligaciones familiares, ha tenido que perder una delegación de estudios que le interesaba mucho? ¡Entonces, nuestra delegación híbrida se ha desarrollado justo para ti!
¿Se ha preguntado alguna vez cómo las mujeres de un país pobre y en vías de desarrollo -Nicaragua- han conseguido ser líderes mundiales en términos de logros educativos, representación en el gobierno y salud femenina? Entonces sigue leyendo para saber cómo puedes participar en "Mujeres en Nicaragua: Poder y Protagonismo", un curso virtual con una visita opcional al país, organizado por la Alianza para la Justicia Global y la Casa Benjamín Linder.
Este novedoso enfoque de una delegación de estudios incluye las opciones de participar en un curso virtual solamente, o combinar el curso virtual con una visita presencial a Nicaragua. El curso tendrá seis sesiones (de dos horas cada una), con tres clases antes y tres clases después de la delegación presencial opcional. Las fechas de la delegación son del 6 al 15 de agosto de 2022, y las clases virtuales se impartirán en seis sábados entre el 21 de mayo y el 8 de octubre.
El curso se lanza este sábado 21 de mayo a las 10:00am hora de Nicaragua, 12:00 del mediodía hora del Este y 5:00pm hora del Reino Unido. Comenzará con una visión general del plan del gobierno nicaragüense para dar más derechos a las mujeres, que tiene sus raíces en el Programa Histórico del FSLN de 1969. Estamos muy contentos de tener a Yolanda Areas Blas, de la Secretaría de la Mujer de la ATC-Movimiento de Mujeres del Campo, para dar nuestro discurso de apertura. A ella le seguirá Becca Renk, quien nació en los Estados Unidos y ha vivido en Nicaragua durante los últimos 21 años, trabajando con la Jubilee House Community en Ciudad Sandino. En un formato que se aplicará a la mayoría de las clases, los participantes podrán hacer preguntas después de las presentaciones. También habrá tiempo para que las y los compañer@s de clase se conozcan entre sí, tendiendo puentes hacia una futura colaboración. Las sesiones de clase subsiguientes incluirán a mujeres que se han beneficiado directamente de los programas gubernamentales en favor de los pobres y los trabajadores, un panel de debate sobre la guerra híbrida dirigida por Estados Unidos y su impacto en las mujeres, y representantes de las comunidades afrodescendientes e indígenas de Nicaragua que hablarán sobre las Regiones Autónomas de la Costa Caribe y cómo han afectado a la vida de las mujeres. Durante las dos sesiones de septiembre, quienes viajen para la delegación de agosto tendrán la oportunidad de hablar sobre los aspectos más interesantes de su visita y de reconectarse con sus amigas nicaragüenses y otros activistas de la solidaridad.
La delegación del 6 al 15 de agosto tiene un itinerario repleto, que incluye reuniones con parlamentarias, el Ministerio de la Mujer y el Ministerio de la Economía Familiar, Comunitaria, Cooperativa y Asociativa (MEFCCA). Visitaremos una clínica de salud, una Casa Materna y hablaremos con trabajadores de la salud. Nos reuniremos con sindicalistas, incluyendo visitas a algunos de los lugares de turismo donde trabajan; visitaremos una Comisaría de la Mujer y hablaremos con mujeres policías. Conoceremos las oportunidades de educación para las mujeres, incluso en el Tecnológico Nacional (INATEC). Luego pasaremos tres días con diferentes comunidades de mujeres aprendiendo sobre sus propios programas, cooperativas y esfuerzos para acabar con la violencia contra las mujeres.
Las y los participantes del curso que no puedan viajar en agosto estarán conectad@s con sus compañer@s viajeros a través de las redes sociales para compartir sus experiencias y sus vivencias en el momento, ¡casi como si estuvieran allí!
Las clases se impartirán en inglés y español, con interpretación simultánea a través de zoom. Esta es una oportunidad única para construir una comunidad entre aquellos que se preocupan por los derechos de las mujeres, superando las barreras del idioma y la distancia. Tod@s l@s que se preocupan por las mujeres nicaragüenses son bienvenidos a unirse a nosotr@s. El curso virtual es gratuito, pero se anima a quienes puedan pagarlo a que contribuyan a nuestro fondo de becas para ayudar a las mujeres de bajos ingresos para viajar con la delegación de agosto. Para encontrar más información en inglés y español e inscribirse en las clases, presione aquí (fíjese en el botón de donaciones). Una vez que se inscriba, tendrá acceso a los materiales de lectura del curso.
Para más información sobre la delegación del 6 al 15 de agosto, incluyendo la solicitud de participante, haz clic aquí.
¡Ojalá que pueda unirse a nosotr@s en línea, en persona, o ambas cosas!
Foto Por Yalpri Img
La obra de Benjamin Linder Continúa
Domingo, 22 de mayo de 2022
12 mediodia Pacifico / 1 PM Nicaragua / 3 PM Este /
8 PM Greenwich UK
Payasos y marionetas, energía geotérmica y jornadas de vacunación, electricidad hidroeléctrica gestionada por la comunidad y cobertura eléctrica del 99%... acabamos de concluir la increíble Brigada de Luz y Legado para conmemorar el 35º aniversario del asesinato de Benjamin Linder, Pablo Rosales y Sergio Hernandez. Únase a nuestros delegados este domingo mientras hablan de lo que vieron, lo que aprendieron y cómo el legado de Ben Linder se está llevando a cabo en Nicaragua:
Regístrese aquí: https://afgj.org/nicaragua-webinar-announcement-light-legacy-ben-linders-work-continues