Navigating Nicaragua

Assembly of PIGS: Love

DSCF4025.jpg

Our fourth Advent banner today is LOVE. It is the only banner that actually has images of people…a Haitian woman holding her baby…Madonna and Child. When we made these banners years ago, Haiti was going through an AIDS epidemic and had gone through a revolution to overthrow their family dynasty of the dictators, the Duvaliers. 

  🎜LOVE is what makes the world go round. 🎝

🎜All we need is LOVE. 🎝

🎜What the world needs now is LOVE sweet LOVE. 🎝


Songs from the ages exalt LOVE. But what is LOVE?

When many people hear the word “LOVE”, they automatically think of the romantic kind of LOVE. The LOVE that one has with a spouse or partner. Passionate LOVE. Abiding LOVE that moves with us through the years as we age. LOVE that depends on the other.

With all the Disney films for children, a spell is broken by “the kiss of one’s true LOVE.” In these movies the prince comes along and lays eyes on the beautiful princess and gives her a kiss. Poof! Spell broken

With the Pixar movies, Brave, that began to change…the spell was broken by the daughter with her true LOVE for her mother and in Frozen with the true LOVE of a sister.

Familial LOVE is another form of LOVE that we recognize as well. Deep abiding LOVE we feel for the members of our family…that feeling of warmth and attachment I have when I just think of our children.

LOVE with one’s friends. I will light up when I see our wonderful friends. We have so many dear, precious friends that my LOVE for each of them is as deep as familial LOVE. All of these types of LOVE, give us warmth in a cruel world, and fuzzy feelings of acceptance and joy.

But there is a different LOVE that may be most important of all…the LOVE we share with everyone whether we like them or not. The word LOVE in English can mean an emotional state but it also means action. The LOVE we act on.

We were doing a slide presentation at North Anderson Community Church (Presbyterian) back in the day when we ran shelters in North Carolina. A member came up to me and said, “The way that you LOVE those people is admirable.”

Trying to be honest, I replied, “I’m sorry but I don’t LOVE many of these people.”

She then said one of the most important sentences I have ever heard, “LOVE is a verb: you show your LOVE by caring for them physically and emotionally.”

Maybe it was because I was getting the flu or maybe because we then saw the movie, Gandhi, I don’t know but that sentence has stuck with me.

Mahatma Gandhi said, “The real LOVE is to LOVE them that hate you, to LOVE your neighbor even though you distrust [them].”

True LOVE often comes with no warmth or fuzzy feelings of acceptance or joy, but instead true LOVE often comes in the face of hate and malice.

LOVE is action…what we do to and for others.

Cornell West, an American philosopher and social activist, said, “Never forget that justice is what LOVE looks like in public.”

If we believe in the Divine of LOVE…the God of LOVE…we have no other choice, but to LOVE… 

 “You cannot LOVE God whom you have not seen, if you hate your neighbor whom you have seen.” (1 John 4:22b) 

“LOVE your enemies, pray for those who persecute you,” Jesus told his disciples. (Matt 5:44)

Martin Luther King, Jr., said, “LOVE is the only force capable of transforming an enemy into a friend.”

“Nothing is impossible for pure LOVE,” Gandhi said…and he would know. He held a LOVE-filled revolution and the British left India.

LOVE…a force that is powerful and right. 

 What the world needs now is indeed LOVE…true LOVE.

 Neighbor to neighbor.  Community to community.  Nation to nation.  All LOVING each other.  All taking actions of LOVE. -Kathleen

Kathleen Murdock is a founding member of the Jubilee House Community and has been living in Nicaragua and working in its project the Center for Development in Central America since 1994. Although Kathleen has dedicated the last 20 years to developing comprehensive health care for low-income communities as the Director of the Nueva Vida Clinic, she also has a Masters of Divinity. Kathleen and her husband Mike have often said that if they ever started a church they would name it The Assembly of PIGS…People Into Giving a Shit. “We figured that the name itself would let people know where we stand.” Recently Kathleen has been writing a weekly Assembly of PIGS blog. We are sharing with you her Advent reflections for 2020, the last one we shared here, you can subscribe to Kathleen’s blog here. Welcome to the Assembly of PIGS…We do not care what you believe or don’t believe, we only care that you care for others.

LOVE banner.jpg

 Asamblea de PIGS: El Amor

Nuestro cuarto pergamino de Adviento hoy es AMOR. Es el único pergamino que tiene imágenes de personas… una mujer haitiana chineando a su bebé… Madonna y el niño. Cuando hicimos estos pergaminos hace años, Haití estaba atravesando una epidemia de SIDA y había atravesado una revolución para derrocar a su dinastía familiar de dictadores, los Duvalier.

 🎜AMOR es lo que hace girar al mundo. 🎝

🎜Todo lo que necesitamos es AMOR. 🎝

🎜Lo que el mundo necesita ahora es AMOR dulce AMOR. 🎝

Canciones de todas las épocas exaltan el AMOR. Pero, ¿qué es el AMOR?

Cuando muchas personas escuchan la palabra "AMOR," automáticamente piensan en  AMOR romántico. El AMOR que se tiene con un cónyuge o pareja. Amor apasionado. AMOR perdurable que se mueve con nosotros a través de los años a medida que envejecemos. AMOR que depende del otro.

Con todas las películas de Disney para niños, un hechizo se rompe con "el beso del verdadero AMOR." En estas películas, el príncipe llega y mira la bella princesa y le da un beso. ¡Zas! Hechizo roto.

Con las películas de Pixar, Brave, eso empezó a cambiar… el hechizo lo rompió la hija con su verdadero AMOR por su madre y en Frozen con el verdadero AMOR de una hermana.

El AMOR familiar es otra forma de AMOR que también reconocemos. AMOR profundo y duradero que sentimos por los miembros de nuestra familia... ese sentimiento de calidez y apego que tengo cuando pienso en nuestros hijos.

AMAR con los amigos. Voy a sentirme tan feliz cuando vea a nuestros maravillosos amigos. Tenemos tantos amigos queridos y preciosos que mi AMOR por cada uno de ellos es tan profundo como el AMOR familiar. Todos estos tipos de AMOR nos brindan calidez en un mundo cruel y sentimientos confusos de aceptación y alegría.

Pero hay un AMOR diferente que puede ser el más importante de todos ... el AMOR que compartimos con todos, nos gusten o no. La palabra AMOR en inglés puede significar un estado emocional pero también significa acción. El AMOR sobre el que actuamos.

Estábamos haciendo una presentación con  diapositivas en North Anderson Community Church (Presbyterian) hace muchos años cuando manejábamos refugios en Carolina del Norte. Un miembro se me acercó y me dijo: "La forma en que AMAS a esas personas es admirable".

Tratando de ser honesta, respondí: "Lo siento, pero no AMO a muchas de estas personas."

Luego dijo una de las frases más importantes que he escuchado: "AMOR es un verbo: muestras tu AMOR cuidándolos físicamente y emocionalmente."

Tal vez fue porque me estaba dando gripe o tal vez porque luego vimos la película, Gandhi, no lo sé, pero esa frase se me ha quedado grabada.

Mahatma Gandhi dijo: "El verdadero AMOR es AMAR a los que te odian, AMAR a tu prójimo aunque desconfíes de [ellos]".

El AMOR verdadero a menudo viene sin calidez o sentimientos confusos de aceptación o alegría, pero en cambio, el AMOR verdadero a menudo se presenta frente al odio y la malicia.

El AMOR es acción… lo que hacemos por y para los demás.

Cornell West, un filósofo y activista social estadounidense, dijo: "Nunca olvides que la justicia es lo que parece el AMOR en público".

Si creemos en lo Divino del AMOR ... el Dios del AMOR ... no tenemos otra opción que AMAR ...

"No puedes AMAR a Dios a quien no has visto, si odias a tu prójimo a quien has visto". (1 Juan 4: 22b)

“AMA a tus enemigos, ora por los que te persiguen,” dijo Jesús a sus discípulos. (Mateo 5:44)

Martin Luther King, Jr., dijo: "El AMOR es la única fuerza capaz de transformar a un enemigo en un amigo."

"Nada es imposible para el AMOR puro", dijo Gandhi ... y lo sabría. Realizó una revolución llena de AMOR y los británicos abandonaron a India.

AMOR ... una fuerza que es poderosa y justa.

Lo que el mundo necesita ahora es AMOR… verdadero AMOR.

Vecino a vecino. Comunidad a comunidad. Nación a nación. Todos AMAMOS. Todos tomando acciones de AMOR. -Kathleen

Kathleen Murdock es miembra fundadora de Jubilee House Community y desde 1994 vive en Nicaragua y trabaja en su proyecto Centro pro el Desarrollo en Centroamérica. Aunque Kathleen ha dedicado los últimos 20 años al desarrollo de atención de salud integral para comunidades de bajos ingresos como Directora de la Clínica Nueva Vida, también tiene una Maestría en Divinidad. Kathleen y su esposo Mike han dicho a menudo que si alguna vez fundaran una iglesia, la llamarían La Asamblea de PIGS...por sus siglas en inglés traducido como Gente a Quien le Importa un Carajo. "Pensamos que el nombre en sí le dejaría saber a la gente quiénes somos." Recientemente, Kathleen ha estado escribiendo un blog semanal de la Assemblea de PIGS. Compartiremos con ustedes sus reflexiones de Adviento para 2020, el último aquí, podés suscribirte al blog de Kathleen aquí. Bienvenido a la Asamblea de PIGS… No nos importa lo que creas o no creas, solo nos importa que te preocupés por los demás.

Becca Mohally Renk